style: убрать излишний англицызм

This commit is contained in:
2026-07-30 17:25:44 +03:00
parent 038f941ac7
commit c0956ed2a0
19 changed files with 369 additions and 365 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
> Статус: рабочий черновик. Документы в этой папке не являются спецификацией.
Level 2 расширяет архитектурную базу Level 1 слоем `domains`. Он предназначен для проектов, в которых появились самостоятельные предметные области, но ещё не требуется строгая runtime-архитектура доменов.
Level 2 расширяет архитектурную базу Level 1 слоем `domains`. Он предназначен для проектов, в которых появились самостоятельные предметные области, но ещё не требуется строгая внутренняя архитектура доменов.
## Наследование Level 1
@@ -19,7 +19,7 @@ Level 2 расширяет архитектурную базу Level 1 слое
|---|---|
| Level 1 | Слои, зависимости, структурные сущности и жизненный цикл ресурсов |
| Level 2 | Доменный слой и доменные модули без строгой внутренней формы |
| Level 3 | Строгая внутренняя архитектура и runtime-границы доменов |
| Level 3 | Строгая внутренняя архитектура и границы сред выполнения доменов |
## Основная идея
@@ -38,7 +38,7 @@ src/domains/
Level 2 описывает роль слоя `domains`, границу доменного модуля, опциональную группировку и зависимости с участием нового слоя.
Level 2 не задаёт обязательные внутренние роли, каталоги или способ сборки доменного модуля. При появлении устойчивого business contract, нескольких execution contexts или сложного lifecycle следует рассмотреть [Level 3](/level-3/).
Level 2 не задаёт обязательные внутренние роли, каталоги или способ сборки доменного модуля. При появлении устойчивого контракта бизнес-логики, нескольких сред выполнения или сложного жизненного цикла следует рассмотреть [Level 3](/level-3/).
## Карта черновика