feat: Добавить VitePress

docs/ru/specification/terminology.md

@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+title: Терминология
+status: draft
+normative: true
+---
+
+# Терминология
+
+## Base SLM
+
+**Base SLM** - самостоятельная минимальная архитектура, применяемая без дополнительного overlay.
+
+## Overlay
+
+**Overlay** - независимое опциональное нормативное расширение, применяемое непосредственно поверх base SLM. Overlay не наследует правила другого overlay.
+
+## Слой
+
+**Layer** - верхнеуровневая зона `src`, определяющая вид ответственности и допустимые направления зависимостей.
+
+Base SLM использует слои `app`, `compositions`, `infra`, `ui` и `shared`.
+
+## Модуль
+
+**Module** - минимальный самостоятельный владелец ответственности с public boundary. Модуль может содержать код разных технических типов, если весь этот код принадлежит одной ответственности.
+
+## Product owner
+
+**Product owner** - module, владеющий product semantics, model, behavior, data boundary и public API одной ответственности.
+
+## Группа
+
+**Group** - навигационная папка, классифицирующая модули или другие группы. Группа не является модулем, не имеет public API и не владеет runtime.
+
+## Composition
+
+**Composition** - product module, связывающий public APIs и technical capabilities в page, route, layout, screen, widget или другой application flow.
+
+## Scope owner
+
+**Scope owner** - composition, request setup, provider setup или test setup, которое выбирает runtime instances и resources, их lifetime, activation и cleanup.
+
+## Segment
+
+**Segment** - внутренняя папка модуля, группирующая файлы по роли, например `hooks`, `services`, `types`, `styles` или `lib`.
+
+## Компонент
+
+**Component** - presentation unit внутри владеющего module. Компонент не является самостоятельным архитектурным owner и не выбирает application dependencies самостоятельно.
+
+## Продуктовые данные
+
+**Product data** - данные, состояние и outcomes, имеющие смысл в предметной области продукта. Transport DTO, raw SDK response и browser storage schema не являются product model автоматически.
+
+## Runtime dependency
+
+**Runtime dependency** - dependency, необходимая выполняемому коду: API другого объекта, external source, store, query runtime, event source, clock, environment или platform capability.
+
+`import type` не создаёт runtime dependency, но может создавать статическую связанность contracts.
+
+Термины, вводимые `SLM Advanced` или `SLM Pro`, определяются и имеют нормативную силу только внутри соответствующего overlay.