feat: добавить Image Gateway с кешем Souin

- добавлена сборка Caddy с Souin, Otter и NutsDB

- добавлена конфигурация dev, prod и test Docker Compose

- настроено кеширование через Otter L1 и NutsDB L2

- добавлены e2e-тесты Bun для кеша, restart и purge

- добавлена документация по запуску, API кеша и тестам

tests/e2e/cache-persistence.test.js

@@ -0,0 +1,12 @@
+import { describe, expect, test } from "bun:test";
+import { expectHit, requestImage, waitForReady } from "./helpers.js";
+
+describe("cache persistence", () => {
+  test("serves cached response from NutsDB after Caddy restart", async () => {
+    await waitForReady();
+
+    const hit = await requestImage(103);
+    expect(hit.status).toBe(200);
+    expectHit(hit.cacheStatus, "NUTS");
+  });
+});