refactor(architecture): декомпозировать раздел на 4 файла

- architecture.md разбит на architecture/index.md + reference/layers.md, modules.md, segments.md
- добавлена вложенность в сайдбар (Слои, Модули, Сегменты)
- обновлён fileOrder в concat-md.js для 4 файлов
- исправлены dead links на /basics/architecture (добавлен слеш)
- перегенерированы RULES.md и README

generated/en/RULES.md

@@ -67,11 +67,6 @@ Base technology stack and libraries used in projects.
 
 Naming should be predictable, concise, and reflect the meaning of the entity.
 
-<!-- /basics/architecture -->
-## Architecture
-
-Architecture based on FSD (Feature-Sliced Design) and strict module boundaries.
-
 <!-- /basics/code-style -->
 ## Code Style