refactor(architecture): декомпозировать раздел на 4 файла

- architecture.md разбит на architecture/index.md + reference/layers.md, modules.md, segments.md
- добавлена вложенность в сайдбар (Слои, Модули, Сегменты)
- обновлён fileOrder в concat-md.js для 4 файлов
- исправлены dead links на /basics/architecture (добавлен слеш)
- перегенерированы RULES.md и README

concat-md.js

@@ -10,7 +10,10 @@ const fileOrder = [
   // basics
   "basics/tech-stack.md",
   "basics/naming.md",
-  "basics/architecture.md",
+  "basics/architecture/index.md",
+  "basics/architecture/reference/layers.md",
+  "basics/architecture/reference/modules.md",
+  "basics/architecture/reference/segments.md",
   "basics/code-style.md",
   "basics/documentation.md",
   "basics/typing.md",