docs: уточнить правила и заголовки вложенных разделов

- Подзаголовки архитектуры подняты до самодостаточных: Слои SLM,
  Модули SLM, Сегменты SLM
- Подзаголовки REST-клиентов подняты до самодостаточных:
  Автогенерация REST-клиента, Ручное создание REST-клиента
- Для серверных/клиентских компонентов h1 оставлен коротким,
  контекст полностью переносится в описание
- Лендинг docs/docs/index.md актуализирован под новые имена;
  «Создание проекта» и «Данные» вынесены в отдельные группы
- В CONTRIBUTING описана отдельная группа разделов «Настройка»
  и весь набор типов: basics, creating-project, setup, usage
- Зафиксирован принцип: подъём контекста в h1 — только грамматически
  естественный, иначе контекст переносится в описание
- Frontmatter дополнен обязательным полем description
- Удалены устаревшие OLD_parts/ и notes

docs-overview.md

@@ -30,16 +30,16 @@
 **Описание:** Архитектурный подход проекта: что такое SLM и как он устроен.
 
 ### docs/docs/basics/architecture/reference/layers.md
-**Заголовок:** Слои
-**Описание:** Из каких слоёв состоит архитектура и как они связаны.
+**Заголовок:** Слои SLM
+**Описание:** Из каких слоёв состоит SLM-архитектура и как они связаны.
 
 ### docs/docs/basics/architecture/reference/modules.md
-**Заголовок:** Модули
-**Описание:** Что такое модуль в архитектуре и как он устроен.
+**Заголовок:** Модули SLM
+**Описание:** Что такое модуль в SLM-архитектуре и как он устроен.
 
 ### docs/docs/basics/architecture/reference/segments.md
-**Заголовок:** Сегменты
-**Описание:** Что такое сегмент модуля и какие они бывают.
+**Заголовок:** Сегменты SLM
+**Описание:** Что такое сегмент модуля в SLM-архитектуре и какие они бывают.
 
 ### docs/docs/basics/code-style.md
 **Заголовок:** Стиль кода
@@ -154,11 +154,11 @@
 **Описание:** Какие источники данных используются в проекте и как с ними работать.
 
 ### docs/docs/usage/data/rest/clients/auto.md
-**Заголовок:** Автоматическая генерация
+**Заголовок:** Автогенерация REST-клиента
 **Описание:** Генерация REST-клиента из OpenAPI-спецификации.
 
 ### docs/docs/usage/data/rest/clients/manual.md
-**Заголовок:** Ручное создание
+**Заголовок:** Ручное создание REST-клиента
 **Описание:** Создание REST-клиента вручную, когда нет OpenAPI-спецификации.
 
 ### docs/docs/usage/data/rest/fetching/server.md